Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y al instante el rey envió a un verdugo y {le} ordenó que trajera la cabeza de Juan. Y él fue y lo decapitó en la cárcel,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuera traída su cabeza;
Reina Valera 1909
Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuese traída su cabeza;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al instante el rey envió a un verdugo y le ordenó que trajera la cabeza de Juan. Y él fue y lo decapitó en la cárcel,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuese traída su cabeza;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en seguida el rey envió a un verdugo, y mandó que fuese traída su cabeza; y el verdugo fue y le decapitó en la cárcel,
New American Standard Bible
Immediately the king sent an executioner and commanded him to bring back his head. And he went and had him beheaded in the prison,
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 14:10-11
y mandó decapitar a Juan en la cárcel.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
26 Y aunque el rey se puso muy triste, sin embargo a causa de {sus} juramentos y de los que se sentaban con él {a la mesa,} no quiso desairarla. 27 Y al instante el rey envió a un verdugo y {le} ordenó que trajera la cabeza de Juan. Y él fue y lo decapitó en la cárcel, 28 y trajo su cabeza en una bandeja, y se la dio a la muchacha, y la muchacha se la dio a su madre.