Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los cuales, viendo a algunos de sus discípulos comer pan con manos comunes, es a decir, no lavadas, los condenaban.
La Biblia de las Américas
y vieron que algunos de sus discípulos comían el pan con manos inmundas, es decir, sin lavar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
los cuales, viendo a algunos de sus discípulos comer pan con manos comunes, es a decir, no lavadas, los condenaban.
Reina Valera 1909
Los cuales, viendo á algunos de sus discípulos comer pan con manos comunes, es á saber, no lavadas, los condenaban.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y vieron que algunos de Sus discípulos comían el pan con manos inmundas, es decir, sin lavar.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando vieron a algunos de sus discípulos comer pan con manos inmundas, es decir, no lavadas, los condenaban.
New American Standard Bible
and had seen that some of His disciples were eating their bread with impure hands, that is, unwashed.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 10:28
Y les dijo: Vosotros sabéis que es abominable a un varón judío juntarse o llegarse a extranjero; mas me ha mostrado Dios que a ningún hombre llame común o inmundo;
Romanos 14:14
Yo sé, y confío en el Señor Jesús, que por amor a él nada hay inmundo; mas a aquel que piensa de alguna cosa ser inmunda, para él es inmunda.
Daniel 6:4-5
Entonces los presidentes y gobernadores buscaban ocasiones contra Daniel por parte del reino; mas no podían hallar alguna ocasión o falta, porque él era fiel, y ningún vicio ni falta fue en él hallado.
Mateo 7:3-5
Y ¿por qué miras la mota que está en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu ojo?
Mateo 23:23-25
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejasteis lo que es lo más importante de la ley: el juicio y la misericordia y la fe; esto era necesario hacer, y no dejar lo otro.
Hechos 10:14-15
Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común e inmunda he comido jamás.
Hechos 11:8
Y dije: Señor, no; porque ninguna cosa común o inmunda entró jamás en mi boca.