Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

La Biblia de las Américas

Y le trajeron* a uno que era sordo y que hablaba con dificultad, y le rogaron* que pusiera la mano sobre él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

Reina Valera 1909

Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y Le trajeron a uno que era sordo y tartamudo, y Le rogaron que pusiera la mano sobre él.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y le trajeron a uno que era sordo y tartamudo, y le rogaron que pusiera su mano sobre él.

New American Standard Bible

They brought to Him one who was deaf and spoke with difficulty, and they implored Him to lay His hand on him.

Referencias Cruzadas

Lucas 11:14

Y estaba él lanzando un demonio, el cual era mudo; y aconteció que salido fuera el demonio, el mudo habló y la multitud se maravilló.

Marcos 5:23

y le rogaba mucho, diciendo: Mi hija está a la muerte; ven y pondrás las manos sobre ella para que sea salva, y vivirá.

Mateo 9:32-33

Y saliendo ellos, he aquí, le trajeron un hombre mudo, endemoniado.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org