Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y El les advirtió severamente que no hablaran de El a nadie.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y les mandó que no hablaran esto de él a ninguno.

Reina Valera 1909

Y les apercibió que no hablasen de él á ninguno.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y Jesús les advirtió severamente que no hablaran de El a nadie.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y les mandó que no hablasen esto de él a ninguno.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y les apercibió que no hablasen de Él a ninguno.

New American Standard Bible

And He warned them to tell no one about Him.

Referencias Cruzadas

Mateo 16:20

Entonces ordenó a los discípulos que a nadie dijeran que El era el Cristo.

Lucas 9:21

Pero El, advirtiéndoles severamente, {les} mandó que no dijeran esto a nadie,

Marcos 9:9

Cuando bajaban del monte, les ordenó que no contaran a nadie lo que habían visto, hasta que el Hijo del Hombre resucitara de entre los muertos.

Mateo 8:4

Entonces Jesús le dijo*: Mira, no se lo digas a nadie, sino ve, muéstrate al sacerdote y presenta la ofrenda que ordenó Moisés, para {que les sirva de} testimonio a ellos.

Marcos 7:36

Y {Jesús} les ordenó que a nadie se lo dijeran; pero mientras más se lo ordenaba, tanto más ellos lo proclamaban.

Marcos 8:26

Y lo envió a su casa diciendo: Ni aun en la aldea entres.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

29 El les preguntó {de nuevo:} Pero vosotros, ¿quién decís que soy yo? Respondiendo Pedro, le dijo*: Tú eres el Cristo. 30 Y El les advirtió severamente que no hablaran de El a nadie. 31 Y comenzó a enseñarles que el Hijo del Hombre debía padecer muchas cosas, y ser rechazado por los ancianos, los principales sacerdotes y los escribas, y ser muerto, y después de tres días resucitar.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org