Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Tenían también unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante.
La Biblia de las Américas
También tenían unos pocos pececillos; y después de bendecirlos, mandó que éstos también los sirvieran.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tenían también unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó que también los pusieran delante.
Reina Valera 1909
Tenían también unos pocos pececillos: y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante.
La Nueva Biblia de los Hispanos
También tenían unos pocos pececillos; y después de bendecirlos, mandó que éstos también los sirvieran.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tenían también unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante.
New American Standard Bible
They also had a few small fish; and after He had blessed them, He ordered these to be served as well.
Referencias Cruzadas
Mateo 14:19
Entonces mandó a la multitud recostarse sobre la hierba, y tomó los cinco panes y los dos peces, y levantando los ojos al cielo, bendijo; y partió y dio los panes a sus discípulos, y los discípulos a la multitud.
Lucas 6:41
¿Y por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, y no miras la viga que está en tu propio ojo?
Lucas 24:41-42
Y como todavía ellos, de gozo, no lo creían, y estaban maravillados, les dijo: ¿Tenéis aquí algo de comer?
Juan 21:5
Entonces Jesús les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No.
Juan 21:8-9
Y los otros discípulos vinieron en una barca (porque no estaban lejos de tierra, sino como a doscientos codos), trayendo la red con los peces.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 Entonces mandó a la multitud que se sentase en tierra; y tomando los siete panes, habiendo dado gracias, los partió, y dio a sus discípulos para que los pusiesen delante; y los pusieron delante de la multitud. 7 Tenían también unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante. 8 Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastos.