Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y como vino á los discípulos, vió grande compañía alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.
La Biblia de las Américas
Cuando volvieron a los discípulos, vieron una gran multitud que les rodeaba, y a unos escribas que discutían con ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y como vino a los discípulos, vio gran multitud alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando regresaron adonde estaban los otros discípulos, vieron una gran multitud que los rodeaba, y a unos escribas que discutían con ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y como vino a los discípulos, vio gran multitud alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando vino a sus discípulos, vio una gran multitud alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.
New American Standard Bible
When they came back to the disciples, they saw a large crowd around them, and some scribes arguing with them.
Referencias Cruzadas
Mateo 17:14-20
Y como ellos llegaron al gentío, vino á él un hombre hincándosele de rodillas,
Lucas 9:37-42
Y aconteció al día siguiente, que apartándose ellos del monte, gran compañía les salió al encuentro.
Marcos 2:6
Y estaban allí sentados algunos de los escribas, los cuales pensando en sus corazones,
Marcos 11:28
Y le dicen: ¿Con qué facultad haces estas cosas? ¿y quién te ha dado esta facultad para hacer estas cosas?
Marcos 12:14
Y viniendo ellos, le dicen: Maestro, sabemos que eres hombre de verdad, y que no te cuidas de nadie; porque no miras á la apariencia de hombres, antes con verdad enseñas el camino de Dios: ¿Es lícito dar tributo á César, ó no? ¿Daremos, ó no daremos?
Lucas 11:53-54
Y diciéndoles estas cosas, los escribas y los Fariseos comenzaron á apretar le en gran manera, y á provocarle á que hablase de muchas cosas;
Hebreos 12:3
Reducid pues á vuestro pensameinto á aquel que sufrió tal contradicción de pecadores contra sí mismo, porque no os fatiguéis en vuestros ánimos desmayando.