Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y Jesús le riñó, diciendo: Enmudece, y sal de él.
La Biblia de las Américas
Jesús lo reprendió, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Jesús le riñó, diciendo: Enmudece, y sal de él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús lo reprendió, diciendo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Jesús le riñó, diciendo: Enmudece, y sal de él.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jesús le reprendió, diciendo: ¡Enmudece, y sal de él!
New American Standard Bible
And Jesus rebuked him, saying, "Be quiet, and come out of him!"
Referencias Cruzadas
Marcos 1:34
Y sanó á muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y echó fuera muchos demonios; y no dejaba decir á los demonios que le conocían.
Salmos 50:16
Pero al malo dijo Dios: ¿Qué tienes tú que enarrar mis leyes, Y que tomar mi pacto en tu boca,
Marcos 3:11-12
Y los espíritus inmundos, al verle, se postraban delante de él, y daban voces, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios.
Marcos 9:25
Y como Jesús vió que la multitud se agolpaba, reprendió al espíritu inmundo, diciéndole: Espíritu mudo y sordo, yo te mando, sal de él, y no entres más en él.
Lucas 4:35
Y Jesús le increpó, diciendo: Enmudece, y sal de él. Entonces el demonio, derribándole en medio, salió de él, y no le hizo daño alguno.
Lucas 4:41
Y salían también demonios de muchos, dando voces, y diciendo: Tú eres el Hijo de Dios. Mas riñéndolos no les dejaba hablar; porque sabían que él era el Cristo.
Hechos 16:17
Esta, siguiendo á Pablo y á nosotros, daba voces, diciendo: Estos hombres son siervos del Dios Alto, los cuales os anuncian el camino de salud.