Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y si queréis aceptar{lo,} él es Elías, el que había de venir.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y si queréis recibir, él es aquel Elías que había de venir.

Reina Valera 1909

Y si queréis recibir, él es aquel Elías que había de venir.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Y si quieren aceptar{lo,} él es Elías, el que había de venir.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y si queréis recibir, él es aquel Elías que había de venir.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y si queréis recibirlo, él es aquel Elías que había de venir.

New American Standard Bible

"And if you are willing to accept it, John himself is Elijah who was to come.

Referencias Cruzadas

Malaquías 4:5

He aquí, yo os envío al profeta Elías antes que venga el día del SEÑOR, {día} grande y terrible.

Mateo 17:10-13

Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero?

Marcos 9:11-13

Y le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen los escribas que Elías debe venir primero?

Lucas 1:17

E irá delante de El en el espíritu y poder de Elías PARA HACER VOLVER LOS CORAZONES DE LOS PADRES A LOS HIJOS, y a los desobedientes a la actitud de los justos, a fin de preparar para el Señor un pueblo {bien} dispuesto.

Ezequiel 2:5

Y ellos, escuchen o dejen de {escuchar,} porque son una casa rebelde, sabrán que un profeta ha estado entre ellos.

Ezequiel 3:10-11

Además me dijo: Hijo de hombre, recibe en tu corazón todas mis palabras que yo te hablo, y escúcha{las} atentamente.

Juan 1:21-23

Y le preguntaron: ¿Entonces, qué? ¿Eres Elías? Y él dijo*: No soy. ¿Eres el profeta? Y respondió: No.

Juan 16:12

Aún tengo muchas cosas que deciros, pero ahora no {las} podéis soportar.

1 Corintios 3:2

Os di a beber leche, no alimento sólido, porque todavía no podíais {recibirlo}. En verdad, ni aun ahora podéis,

Apocalipsis 20:4

También vi tronos, y se sentaron sobre ellos, y se les concedió {autoridad para} juzgar. Y {vi} las almas de los que habían sido decapitados por causa del testimonio de Jesús y de la palabra de Dios, y a los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, ni habían recibido la marca sobre su frente ni sobre su mano; y volvieron a la vida y reinaron con Cristo por mil años.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org