Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y le fue restaurada sana como la otra.

La Biblia de las Américas

Entonces dijo* al hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y le fue restaurada, sana como la otra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y fue restituida sana como la otra.

Reina Valera 1909

Entonces dijo á aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y fué restituída sana como la otra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Jesús dijo al hombre: ``Extiende tu mano." Y él la extendió, y le fue restaurada, sana como la otra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y fue restituida sana como la otra.

New American Standard Bible

Then He said to the man, "Stretch out your hand!" He stretched it out, and it was restored to normal, like the other.

Referencias Cruzadas

Lucas 13:13

Y puso sus manos sobre ella; y luego se enderezó, y glorificaba a Dios.

Hechos 3:7-8

Y tomándole por la mano derecha le levantó; y al instante fueron afirmados sus pies y tobillos;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

12 Pues ¿cuánto más vale un hombre que una oveja? Así que es lícito hacer el bien en sábado. 13 Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y le fue restaurada sana como la otra. 14 Entonces salieron los fariseos y tomaron consejo contra Él, de cómo le matarían.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org