Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aquel día salió Jesús de casa y se sentó junto al mar.
La Biblia de las Américas
Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aquel día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto al mar.
Reina Valera 1909
Y AQUEL día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto á la mar.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aquel día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto al mar.
New American Standard Bible
That day Jesus went out of the house and was sitting by the sea.
Referencias Cruzadas
Mateo 13:36
Entonces Jesús despidió a la multitud, y se fue a casa, y sus discípulos vinieron a Él, y le dijeron: Decláranos la parábola de la cizaña del campo.
Marcos 2:13
Y volvió a irse al mar; y toda la multitud venía a Él, y les enseñaba.
Mateo 9:28
Y llegado a casa, los ciegos vinieron a Él; y Jesús les dijo: ¿Creéis que puedo hacer esto? Ellos le dijeron: Sí, Señor.
Mateo 13:1-15
Y aquel día salió Jesús de casa y se sentó junto al mar.
Marcos 4:1-12
Y otra vez comenzó a enseñar junto al mar, y una gran multitud se reunió alrededor de Él; tanto que entró en una barca, y se sentó en ella en el mar, y toda la multitud estaba en tierra junto al mar.
Lucas 8:4-10
Y cuando se juntó una gran multitud, y vinieron a Él de cada ciudad, les dijo por parábola: