Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Por eso les hablo en parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden.

La Biblia de las Américas

Por eso les hablo en parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Reina Valera 1909

Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por eso les habló por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

New American Standard Bible

"Therefore I speak to them in parables; because while seeing they do not see, and while hearing they do not hear, nor do they understand.

Referencias Cruzadas

Jeremías 5:21

`Oigan ahora esto, pueblo necio e insensible, Que tienen ojos y no ven, Tienen oídos y no oyen.

Ezequiel 12:2

``Hijo de hombre, tú habitas en medio de la casa rebelde; tienen ojos para ver y no ven, oídos para oír y no oyen, porque son una casa rebelde.

Deuteronomio 29:3-4

las grandes pruebas que vieron sus ojos, aquellas grandes señales y maravillas.

Isaías 42:18-20

Sordos, oigan; Ciegos, miren y vean.

Isaías 44:18

Ellos no saben ni entienden, porque El ha cerrado sus ojos para que no vean y su corazón para que no comprendan.

Mateo 13:16

"Pero dichosos los ojos de ustedes, porque ven, y sus oídos, porque oyen.

Marcos 8:17-18

Dándose cuenta Jesús, les dijo: `` ¿Por qué discuten que no tienen panes? ¿Aún no comprenden ni entienden? ¿Tienen el corazón endurecido?

Juan 3:19-20

"Y éste es el juicio: que la Luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la Luz, pues sus acciones eran malas.

Juan 9:39-41

Y Jesús dijo: ``Yo vine a este mundo para juicio; para que los que no ven, vean, y para que los que ven se vuelvan ciegos."

2 Corintios 4:3-4

Y si todavía nuestro evangelio está velado, para los que se pierden está velado,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

12 "Porque a cualquiera que tiene, se le dará {más,} y tendrá en abundancia; pero a cualquiera que no tiene, aun lo que tiene se le quitará. 13 "Por eso les hablo en parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden. 14 "Y en ellos se cumple la profecía de Isaías que dice: `AL OIR, USTEDES OIRAN, PERO NO ENTENDERAN; Y VIENDO VERAN, PERO NO PERCIBIRAN;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org