Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas a la cuarta vela de la noche, Jesús fue a ellos andando sobre el mar.
La Biblia de las Américas
Y a la cuarta vigilia de la noche, {Jesús} vino a ellos andando sobre el mar.
Reina Valera 1909
Mas á la cuarta vela de la noche, Jesús fué á ellos andando sobre la mar.
La Nueva Biblia de los Hispanos
A la cuarta vigilia de la noche (3 a 6 a.m.), Jesús vino a ellos andando sobre el mar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas a la cuarta vela de la noche, Jesús fue a ellos andando sobre el mar.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y a la cuarta vigilia de la noche, Jesús vino a ellos andando sobre el mar.
New American Standard Bible
And in the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea.
Referencias Cruzadas
Job 9:8
El solo extiende los cielos, y anda sobre las alturas del mar.
Mateo 24:43
Pero sabed esto, que si el padre de familia supiera a cuál hora el ladrón había de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.
Salmos 93:3-4
Alzaron los ríos, oh SEÑOR, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.
Salmos 104:3
que establece sus aposentos entre las aguas; el que pone las nubes por su carroza, el que anda sobre las alas del viento;
Marcos 6:48
Y los vio fatigados remando, porque el viento les era contrario; y cerca de la cuarta vigilia de la noche, vino a ellos andando sobre el mar, y quería precederlos.
Lucas 12:38
Y aunque venga a la segunda vigilia, y aunque venga a la tercera vigilia, y los hallare así, bienaventurados son los tales siervos.
Juan 6:19
Cuando hubieron navegado como veinticinco o treinta estadios, ven a Jesús que andaba sobre el mar, y se acercaba al navío; y tuvieron miedo.
Apocalipsis 10:2
Y tenía en su mano un librito abierto; y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;
Apocalipsis 10:5
Y el ángel que vi estar sobre el mar y sobre la tierra, levantó su mano al cielo,
Apocalipsis 10:8
Y oí una voz del cielo que hablaba otra vez conmigo, y me decía: Anda ve, y toma el libro abierto en la mano del ángel que está sobre el mar y sobre la tierra.