Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y El mandó a la multitud que se sentara en el suelo;

La Biblia de las Américas

Y El mandó a la multitud que se recostara en el suelo;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y mandó a la multitud que se recostara sobre la tierra.

Reina Valera 1909

Y mandó á las gentes que se recostasen sobre la tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y mandó a la multitud que se recostasen sobre la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y mandó a la multitud que se recostase en tierra.

New American Standard Bible

And He directed the people to sit down on the ground;

Artículos

Referencias Cruzadas

Mateo 14:19-21

Y ordenando a la muchedumbre que se sentara sobre la hierba, Jesús tomó los cinco panes y los dos peces, y levantando los ojos al cielo, bendijo {los alimentos}. Después partió los panes y se los dio a los discípulos y los discípulos a la multitud.

Marcos 6:39-40

Y les mandó que todos se recostaran por grupos sobre la hierba verde.

Lucas 9:14-16

Porque había como 5,000 hombres. Y Jesús dijo a Sus discípulos: ``Hagan que se recuesten en grupos como de cincuenta cada uno."

Juan 6:10

``Hagan que la gente se siente," dijo Jesús. Y había mucha hierba en aquel lugar; así que se sentaron. El número de los hombres era de unos cinco mil.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

34 `` ¿Cuántos panes tienen?" les preguntó Jesús. Ellos respondieron: ``Siete, y unos pocos pececillos." 35 Y El mandó a la multitud que se sentara en el suelo; 36 tomó los siete panes y los peces, y después de dar gracias, {los} partió y empezó a dar{los} a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.


Jump To Previous

Word Concordance

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org