Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

" ¿Ni los siete panes para los cuatro mil, y cuántas canastas recogieron?

La Biblia de las Américas

¿Ni los siete panes para los cuatro mil, y cuántas canastas recogisteis?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Ni de los siete panes de los cuatro mil, y cuántas canastas tomasteis?

Reina Valera 1909

¿Ni de los siete panes entre cuatro mil, y cuántas espuertas tomasteis?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Ni de los siete panes de los cuatro mil, y cuántas canastas tomasteis?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Ni de los siete panes entre cuatro mil, y cuántas canastas recogisteis?

New American Standard Bible

"Or the seven loaves of the four thousand, and how many large baskets full you picked up?

Artículos

Referencias Cruzadas

Mateo 15:34-38

`` ¿Cuántos panes tienen?" les preguntó Jesús. Ellos respondieron: ``Siete, y unos pocos pececillos."

Marcos 8:5-9

`` ¿Cuántos panes tienen?" les preguntó Jesús. Ellos respondieron: ``Siete."

Marcos 8:17-21

Dándose cuenta Jesús, les dijo: `` ¿Por qué discuten que no tienen panes? ¿Aún no comprenden ni entienden? ¿Tienen el corazón endurecido?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org