Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Cuando llegó Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a sus discípulos, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y viniendo Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre?
Reina Valera 1909
Y viniendo Jesús á las partes de Cesarea de Filipo, preguntó á sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando Jesús llegó a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a Sus discípulos:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y viniendo Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre?
Spanish: Reina Valera Gómez
Y viniendo Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?
New American Standard Bible
Now when Jesus came into the district of Caesarea Philippi, He was asking His disciples, "Who do people say that the Son of Man is?"
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 9:18-20
Y mientras Jesús oraba a solas, estaban con El los discípulos, y les preguntó, diciendo:
Mateo 8:20
Y Jesús le dijo*:
Daniel 7:13
Seguí mirando en las visiones nocturnas, y he aquí, con las nubes del cielo venía uno como un Hijo de Hombre, que se dirigió al Anciano de Días y fue presentado ante El.
Mateo 9:6
Mateo 12:8
Mateo 12:32
Mateo 12:40
Mateo 13:37
Y respondiendo El, dijo:
Mateo 13:41
Mateo 15:21
Saliendo Jesús de allí, se retiró a la región de Tiro y de Sidón.
Mateo 25:31
Marcos 8:27-29
Salió Jesús con sus discípulos a las aldeas de Cesarea de Filipo; y en el camino preguntó a sus discípulos, diciéndoles:
Marcos 8:38
Marcos 10:45
Juan 1:51
Y le dijo*:
Juan 3:14
Juan 5:27
Juan 12:34
Entonces la multitud le respondió: Hemos oído en la ley que el Cristo permanecerá para siempre; ¿y cómo dices tú:
Hechos 7:56
y dijo: He aquí, veo los cielos abiertos, y al Hijo del Hombre de pie a la diestra de Dios.
Hechos 10:38
{Vosotros sabéis} cómo Dios ungió a Jesús de Nazaret con el Espíritu Santo y con poder, el cual anduvo haciendo bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo; porque Dios estaba con El.
Hebreos 2:14-18
Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, El igualmente participó también de lo mismo, para anular mediante la muerte el poder de aquel que tenía el poder de la muerte, es decir, el diablo,