Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Los discípulos, al pasar al otro lado, se habían olvidado de tomar panes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y viniendo sus discípulos del otro lado del lago, se habían olvidado de tomar pan.
Reina Valera 1909
Y viniendo sus discípulos de la otra parte del lago, se habían olvidado de tomar pan.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los discípulos, al pasar al otro lado, se habían olvidado de tomar panes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y viniendo sus discípulos del otro lado del lago , se habían olvidado de tomar pan.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y viniendo los discípulos al otro lado, se habían olvidado de traer pan.
New American Standard Bible
And the disciples came to the other side of the sea, but they had forgotten to bring any bread.
Referencias Cruzadas
Mateo 15:39
Y después de despedir a la muchedumbre, subió a la barca y fue a la región de Magadán.
Marcos 8:13-14
Y dejándolos, se embarcó otra vez y se fue al otro lado.