Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y se habían olvidado de tomar panes; y no tenían consigo en la barca sino sólo un pan.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en el barco.
Reina Valera 1909
Y se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en el barco.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los discípulos se habían olvidado de tomar panes, y no tenían consigo en la barca sino sólo un pan.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en el barco.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los discípulos se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en la barca.
New American Standard Bible
And they had forgotten to take bread, and did not have more than one loaf in the boat with them.
Referencias Cruzadas
Mateo 16:5
Los discípulos, al pasar al otro lado, se habían olvidado de tomar panes.