Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y he aquí, se les aparecieron Moisés y Elías hablando con El.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él.
Reina Valera 1909
Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En esto, se les aparecieron Moisés y Elías hablando con El.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con Él.
New American Standard Bible
And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 18:18
``Un profeta como tú levantaré de entre sus hermanos, y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que yo le mande.
Deuteronomio 34:5-6
Y allí murió Moisés, siervo del SEÑOR, en la tierra de Moab, conforme a la palabra del SEÑOR.
Deuteronomio 34:10
Desde entonces no ha vuelto a surgir en Israel un profeta como Moisés, a quien el SEÑOR conocía cara a cara,
1 Reyes 17:1
Entonces Elías tisbita, {que era} de los moradores de Galaad, dijo a Acab: Vive el SEÑOR, Dios de Israel, delante de quien estoy, que ciertamente no habrá rocío ni lluvia en estos años, sino por la palabra de mi boca.
1 Reyes 18:36-40
Y sucedió que a la hora de ofrecerse el sacrificio de la {tarde}, el profeta Elías se acercó y dijo: Oh SEÑOR, Dios de Abraham, de Isaac y de Israel, que se sepa hoy que tú eres Dios en Israel, que yo soy tu siervo y que he hecho todas estas cosas por palabra tuya.
2 Reyes 2:11-14
Y aconteció que mientras ellos iban andando y hablando, he aquí, {apareció} un carro de fuego y caballos de fuego que separó a los dos. Y Elías subió al cielo en un torbellino.
Malaquías 4:5
He aquí, yo os envío al profeta Elías antes que venga el día del SEÑOR, {día} grande y terrible.
Mateo 11:13-14
Mateo 17:10-13
Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero?
Marcos 9:4
Y se les apareció Elías junto con Moisés, y estaban hablando con Jesús.
Lucas 1:17
E irá delante de El en el espíritu y poder de Elías PARA HACER VOLVER LOS CORAZONES DE LOS PADRES A LOS HIJOS, y a los desobedientes a la actitud de los justos, a fin de preparar para el Señor un pueblo {bien} dispuesto.
Lucas 9:30-31
Y he aquí, dos hombres hablaban con El, los cuales eran Moisés y Elías,
Lucas 9:33
Y sucedió que al retirarse ellos de El, Pedro dijo a Jesús: Maestro, bueno es que estemos aquí; hagamos tres enramadas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías; no sabiendo lo que decía.
Lucas 16:16
Lucas 24:27
Y comenzando por Moisés y {continuando} con todos los profetas, les explicó lo referente a El en todas las Escrituras.
Lucas 24:44
Y les dijo:
Juan 1:17
Porque la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas realidad por medio de Jesucristo.
Juan 5:45-47
2 Corintios 3:7-11
Y si el ministerio de muerte grabado con letras en piedras fue con gloria, de tal manera que los hijos de Israel no podían fijar la vista en el rostro de Moisés por causa de la gloria de su rostro, que se desvanecía,
Hebreos 3:1-6
Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a Jesús, el Apóstol y Sumo Sacerdote de nuestra fe.