Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y he aquí, dos hombres hablaban con El, los cuales eran Moisés y Elías,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y he aquí dos varones que hablaban con él, los cuales eran Moisés y Elías;

Reina Valera 1909

Y he aquí dos varones que hablaban con él, los cuales eran Moisés y Elías;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y de repente dos hombres hablaban con El, los cuales eran Moisés y Elías,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y he aquí dos varones que hablaban con él, los cuales eran Moisés y Elías;

Spanish: Reina Valera Gómez

Y he aquí dos varones que hablaban con Él, los cuales eran Moisés y Elías;

New American Standard Bible

And behold, two men were talking with Him; and they were Moses and Elijah,

Referencias Cruzadas

Mateo 17:3-4

Y he aquí, se les aparecieron Moisés y Elías hablando con El.

Marcos 9:4-6

Y se les apareció Elías junto con Moisés, y estaban hablando con Jesús.

Lucas 1:17

E irá delante de El en el espíritu y poder de Elías PARA HACER VOLVER LOS CORAZONES DE LOS PADRES A LOS HIJOS, y a los desobedientes a la actitud de los justos, a fin de preparar para el Señor un pueblo {bien} dispuesto.

Lucas 9:19

Entonces ellos respondieron, y dijeron: {Unos,} Juan el Bautista, otros, Elías, y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado.

Lucas 24:27

Y comenzando por Moisés y {continuando} con todos los profetas, les explicó lo referente a El en todas las Escrituras.

Lucas 24:44

Y les dijo: Esto es lo que yo os decía cuando todavía estaba con vosotros: que era necesario que se cumpliera todo lo que sobre mí está escrito en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos.

Juan 1:17

Porque la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas realidad por medio de Jesucristo.

Romanos 3:21-23

Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley y los profetas;

2 Corintios 3:7-11

Y si el ministerio de muerte grabado con letras en piedras fue con gloria, de tal manera que los hijos de Israel no podían fijar la vista en el rostro de Moisés por causa de la gloria de su rostro, que se desvanecía,

Hebreos 3:3-6

Porque El ha sido considerado digno de más gloria que Moisés, así como el constructor de la casa tiene más honra que la casa.

Santiago 5:17-18

Elías era un hombre de pasiones semejantes a las nuestras, y oró fervientemente para que no lloviera, y no llovió sobre la tierra por tres años y seis meses.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

29 Mientras oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su ropa {se hizo} blanca {y} resplandeciente. 30 Y he aquí, dos hombres hablaban con El, los cuales eran Moisés y Elías, 31 quienes apareciendo en gloria, hablaban de la partida de Jesús, que El estaba a punto de cumplir en Jerusalén.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org