Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El señor, movido a misericordia de aquel siervo, le soltó y le perdonó la deuda.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El señor, movido a misericordia de aquel siervo, le soltó y le perdonó la deuda.
Reina Valera 1909
El señor, movido á misericordia de aquel siervo, le soltó y le perdonó la deuda.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces el señor de aquel siervo, fue movido a misericordia, y le soltó y le perdonó la deuda.
New American Standard Bible
"And the lord of that slave felt compassion and released him and forgave him the debt.
Referencias Cruzadas
Jueces 10:16
Y quitaron de entre sí los dioses ajenos, y sirvieron al SEÑOR; y su alma fue angustiada a causa del trabajo de Israel.
Nehemías 9:17
y no quisieron oír, ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho con ellos; antes endurecieron su cerviz, y en su rebelión pensaron poner caudillo para volverse a su servidumbre. Tú empero, eres Dios de perdones, clemente y piadoso, tardo para la ira, y de mucha misericordia, porque no los dejaste.
Salmos 78:38
Pero él, misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruyó; y abundó su misericordia para apartar su ira, y no despertó toda su ira.
Salmos 86:5
Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
Salmos 86:15
Mas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en misericordia y verdad;
Salmos 145:8
Chet Clemente y misericordioso es el SEÑOR, lento para la ira, y grande en misericordia.
Oseas 11:8
¿Cómo tengo de dejarte, oh Efraín? ¿He de entregarte yo, Israel? ¿Cómo podré yo hacerte como Adma, ni ponerte como a Zeboim? Mi corazón se revuelve dentro de mí, se inflama toda mi compasión.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
26 Entonces aquel siervo, postrado, le adoraba, diciendo: Señor, detén la ira para conmigo, y yo te lo pagaré todo. 27 El señor, movido a misericordia de aquel siervo, le soltó y le perdonó la deuda. 28 Y saliendo aquel siervo, halló a uno de sus consiervos, que le debía cien denarios; y asiendo de él, le ahogaba, diciendo: Págame lo que me debes.