Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Honra al padre y a la madre. Y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
Reina Valera 1909
Honra á tu padre y á tu madre: y, Amarás á tu prójimo como á ti mismo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Honra al padre y a la madre. Y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Honra a tu padre y a tu madre; y: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
New American Standard Bible
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER; and YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 19:18
~`No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el SEÑOR.
Mateo 22:39
Éxodo 20:12
``Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Deuteronomio 5:16
~`Honra a tu padre y a tu madre, como el SEÑOR tu Dios te ha mandado, para que tus días sean prolongados y te vaya bien en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Lucas 10:27
Respondiendo él, dijo: ``AMARAS AL SEÑOR TU DIOS CON TODO TU CORAZON, Y CON TODA TU ALMA, Y CON TODA TU FUERZA, Y CON TODA TU MENTE, Y A TU PROJIMO COMO A TI MISMO."
Gálatas 5:14
Porque toda la Ley en una palabra se cumple en el {precepto:} ``AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO."
Santiago 2:8
Si en verdad ustedes cumplen la ley real (del Reino) conforme a la Escritura: ``AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO," bien hacen.
Éxodo 20:14-15
``No cometerás adulterio.
Levítico 19:3
~`Cada uno de ustedes ha de reverenciar a su madre y a su padre, y guardarán Mis días de reposo. Yo soy el SEÑOR su Dios.
Proverbios 30:17
Al ojo que se burla del padre Y escarnece a la madre, Lo sacarán los cuervos del valle, Y lo comerán los aguiluchos.
Mateo 5:43
Mateo 15:4-6
Romanos 13:9
Porque esto: ``NO COMETERAS ADULTERIO, NO MATARAS, NO HURTARAS, NO CODICIARAS," y cualquier otro mandamiento, en estas palabras se resume: ``AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO."
Efesios 6:1-2
Hijos, obedezcan a sus padres en el Señor, porque esto es justo.