Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
estuvo allá hasta la muerte de Herodes (el Grande), para que se cumpliera lo que el Señor habló por medio del profeta, diciendo: ``DE EGIPTO LLAME A MI HIJO."
La Biblia de las Américas
y estuvo allá hasta la muerte de Herodes, para que se cumpliera lo que el Señor habló por medio del profeta, diciendo: DE EGIPTO LLAME A MI HIJO.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y estuvo allá hasta la muerte de Herodes: para que se cumpliera lo que fue dicho por el Señor, por el profeta que dijo: De Egipto llamé a mi Hijo.
Reina Valera 1909
Y estuvo allá hasta la muerte de Herodes: para que se cumpliese lo que fué dicho por el Señor, por el profeta que dijo: De Egipto llamé á mi Hijo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y estuvo allá hasta la muerte de Herodes: para que se cumpliese lo que fue dicho por el Señor, por el profeta que dijo: De Egipto llamé a mi Hijo.
Spanish: Reina Valera Gómez
y estuvo allá hasta la muerte de Herodes; para que se cumpliese lo que dijo el Señor por medio del profeta, diciendo: De Egipto llamé a mi Hijo.
New American Standard Bible
He remained there until the death of Herod. This was to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet: "OUT OF EGYPT I CALLED MY SON."
Artículos
Referencias Cruzadas
Oseas 11:1
Cuando Israel era niño, Yo lo amé, Y de Egipto llamé a Mi hijo.
Éxodo 4:22
"Entonces dirás a Faraón: `Así dice el SEÑOR: ``Israel es Mi hijo, Mi primogénito.
Números 24:8
Dios lo saca de Egipto; Es para Israel como los cuernos del búfalo. Devorará a las naciones {que son} sus adversarios, Y desmenuzará sus huesos, Y {los} traspasará con sus flechas.
Mateo 1:22
Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había hablado por medio del profeta (Isaías), diciendo:
Mateo 2:17
Entonces se cumplió lo que fue dicho por medio del profeta Jeremías, cuando dijo:
Mateo 2:19
Pero cuando murió Herodes (el Grande), un ángel del Señor se apareció en sueños a José en Egipto, diciéndole:
Mateo 2:23
Cuando llegó, vivió en una ciudad llamada Nazaret, para que se cumpliera lo que fue dicho por medio de los profetas: ``El será llamado Nazareno."
Mateo 4:14-15
para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías, cuando dijo:
Mateo 8:17
para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías cuando dijo: ``EL TOMO NUESTRAS FLAQUEZAS Y LLEVO NUESTRAS ENFERMEDADES."
Mateo 12:16-18
Y les advirtió que no revelaran quién era El;
Mateo 21:4
Esto sucedió para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta, cuando dijo:
Mateo 26:54
Mateo 26:56
Mateo 27:35
Y habiendo crucificado a Jesús, se repartieron Sus vestidos echando suertes;
Lucas 24:44
Después Jesús les dijo:
Juan 19:28
Después de esto, sabiendo Jesús que todo ya se había consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo:
Juan 19:36
Porque esto sucedió para que se cumpliera la Escritura: ``NO SERA QUEBRADO HUESO SUYO."
Hechos 1:16
``Hermanos, tenía que cumplirse la Escritura {en} que por boca de David el Espíritu Santo predijo acerca de Judas (Iscariote), el que se hizo guía de los que prendieron a Jesús.
Hechos 12:1-4
Por aquel tiempo el rey Herodes (Agripa I) echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos.
Hechos 12:23-24
Al instante un ángel del Señor lo hirió, por no haber dado la gloria a Dios; y Herodes (Agripa I) murió comido de gusanos.