Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y ellos le dijeron: ``En Belén de Judea, porque así está escrito por el profeta:

La Biblia de las Américas

Y ellos le dijeron: En Belén de Judea, porque así está escrito por el profeta:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Reina Valera 1909

Y ellos le dijeron: En Bethlehem de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Spanish: Reina Valera Gómez

y ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

New American Standard Bible

They said to him, "In Bethlehem of Judea; for this is what has been written by the prophet:

Artículos

Referencias Cruzadas

Génesis 35:19

Murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, es decir, Belén (Casa del Pan).

Josué 19:15

También {estaban incluidas} Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén (Casa del Pan); doce ciudades con sus aldeas.

Rut 1:1

Aconteció que en los días en que gobernaban los jueces, en Israel hubo hambre en el país. Y un hombre de Belén de Judá fue a residir en los campos de Moab con su mujer y sus dos hijos.

Rut 1:19

Caminaron, pues, las dos hasta que llegaron a Belén. Cuando llegaron a Belén (Casa del Pan), toda la ciudad se conmovió a causa de ellas, y las {mujeres} decían: `` ¿{No} es ésta Noemí?"

Rut 2:4

En ese momento vino Booz de Belén (Casa del Pan), y dijo a los segadores: ``El SEÑOR sea con ustedes." ``Que el SEÑOR te bendiga," le respondieron ellos.

Rut 4:11

Y todo el pueblo que {estaba} en el atrio, y los ancianos, dijeron: ``{Somos} testigos. Haga el SEÑOR a la mujer que entra en tu casa como a Raquel y a Lea, las cuales edificaron la casa de Israel; y que tú adquieras riquezas en Efrata y seas célebre en Belén (Casa del Pan).

1 Samuel 16:1

Y el SEÑOR dijo a Samuel: `` ¿Hasta cuándo te lamentarás por Saúl, después que Yo lo he desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite y ve; te enviaré a Isaí, el de Belén (Casa del Pan), porque de entre sus hijos he escogido un rey para Mí."

Juan 7:42

" ¿No ha dicho la Escritura que el Cristo viene de la descendencia de David, y de Belén (Casa del Pan), la aldea de donde era David?"

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org