Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Oyendo esto el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalén con él.
La Biblia de las Américas
Cuando {lo} oyó el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalén con él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y oyendo esto el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalén con él.
Reina Valera 1909
Y oyendo esto el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalem con él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando {lo} oyó el rey Herodes (el Grande), se turbó, y toda Jerusalén con él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y oyendo esto el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalén con él.
New American Standard Bible
When Herod the king heard this, he was troubled, and all Jerusalem with him.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 18:17-18
Y aconteció que cuando Acab vio a Elías, le dijo Acab: ¿Eres tú el que has turbado a Israel?
Mateo 8:29
Y he aquí, clamaron diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo, Jesús, Hijo de Dios? ¿Has venido acá para atormentarnos antes de tiempo?
Mateo 23:37
¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina junta sus polluelos debajo de sus alas, y no quisiste!
Juan 11:47-48
Entonces los príncipes de los sacerdotes y los fariseos reunieron el concilio, y dijeron: ¿Qué haremos? Porque este hombre hace muchos milagros.
Hechos 4:2
resentidos de que enseñasen al pueblo, y predicasen en Jesús la resurrección de los muertos.
Hechos 4:24-27
Y ellos, habiéndolo oído, alzaron unánimes la voz a Dios, y dijeron: Señor, tú eres Dios, que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay;
Hechos 5:24-28
Y cuando oyeron estas palabras el sumo sacerdote y el magistrado del templo y los príncipes de los sacerdotes, dudaban en qué vendría a parar aquello.
Hechos 16:20-21
y presentándolos ante los magistrados, dijeron: Estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad,
Hechos 17:6-7
Y al no hallarlos, trajeron a Jasón y a algunos hermanos ante los gobernadores de la ciudad, gritando: Estos que han trastornado al mundo también han venido acá;