Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y tomándolo, murmuraban contra el padre de la familia,
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tomándolo, murmuraban contra el padre de familia,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tomándolo, murmuraban contra el padre de la familia,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y al recibirlo, murmuraban contra el padre de familia,
New American Standard Bible
"When they received it, they grumbled at the landowner,
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 5:30
Y los escribas y los Fariseos murmuraban contra sus discípulos, diciendo: ¿Por qué coméis y bebéis con los publicanos y pecadores?
Lucas 15:2
Y murmuraban los Fariseos y los escribas, diciendo: Este á los pecadores recibe, y con ellos come.
Lucas 15:28-30
Entonces se enojó, y no quería entrar. Salió por tanto su padre, y le rogaba que entrase.
Lucas 19:7
Y viendo esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado á posar con un hombre pecador.
Hechos 11:2-3
Y como Pedro subió á Jerusalem, contendían contra él los que eran de la circuncisión,
Hechos 13:45
Mas los Judíos, visto el gentío, llenáronse de celo, y se oponían á lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.
Hechos 22:21-22
Y me dijo: Ve, porque yo te tengo que enviar lejos á los Gentiles.
1 Tesalonicenses 2:16
Prohibiéndonos hablar á los Gentiles, á fin de que se salven, para henchir la medida de sus pecados siempre: pues vino sobre ellos la ira hasta el extremo.
Judas 1:16
Estos son murmuradores, querellosos, andando según sus deseos; y su boca habla cosas soberbias, teniendo en admiración las personas por causa del provecho.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
10 Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario. 11 Y tomándolo, murmuraban contra el padre de la familia, 12 Diciendo: Estos postreros sólo han trabajado una hora, y los has hecho iguales á nosotros, que hemos llevado la carga y el calor del día.