Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando vinieron los primeros, pensaban que habían de recibir más, pero ellos también recibieron cada uno un denario.
New American Standard Bible
"When those hired first came, they thought that they would receive more; but each of them also received a denarius.