Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y dejándolos, salió fuera de la ciudad, a Betania, y se hospedó allí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dejándolos, se marchó fuera de la ciudad, a Betania; y posó allí.
Reina Valera 1909
Y dejándolos, se salió fuera de la ciudad, á Bethania; y posó allí.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y dejándolos, salió fuera de la ciudad, a Betania, y se hospedó allí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dejándolos, se marchó fuera de la ciudad, a Betania; y posó allí.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dejándolos, salió fuera de la ciudad, a Betania; y posó allí.
New American Standard Bible
And He left them and went out of the city to Bethany, and spent the night there.
Referencias Cruzadas
Juan 11:18
Betania estaba cerca de Jerusalén, como a tres kilómetros;
Juan 11:1
Y estaba enfermo cierto {hombre llamado} Lázaro, de Betania, la aldea de María y de su hermana Marta.
Mateo 16:4
Marcos 11:1
Cuando se acercaban* a Jerusalén, por Betfagé y Betania, cerca del monte de los Olivos, envió* a dos de sus discípulos,
Marcos 11:11
Y entró en Jerusalén, {llegó} al templo, y después de mirar todo a su alrededor, salió para Betania con los doce, siendo ya avanzada la hora.
Marcos 11:19
Y cuando atardecía, solían salir fuera de la ciudad.
Lucas 24:50
Entonces los condujo fuera {de la ciudad,} hasta cerca de Betania, y alzando sus manos, los bendijo.
Jeremías 6:8
Sé precavida, oh Jerusalén, no sea que mi alma se aleje de ti; no sea que yo te convierta en desolación, en tierra despoblada.
Oseas 9:12
Aunque críen a sus hijos, se los quitaré hasta que no quede hombre alguno. Sí, ¡ay de ellos también cuando de ellos me aparte!
Mateo 26:6
Y hallándose Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso,
Marcos 3:7
Jesús se retiró al mar con sus discípulos; y una gran multitud de Galilea {le} siguió; y {también} de Judea,
Lucas 8:37-38
Entonces toda la gente de la región alrededor de los gadarenos le pidió {a Jesús} que se alejara de ellos, porque estaban poseídos de un gran temor. Y El entrando a una barca, regresó.
Lucas 10:38
Mientras iban ellos de camino, El entró en cierta aldea; y una mujer llamada Marta le recibió en su casa.
Lucas 19:29
Y aconteció que cuando se acercó a Betfagé y a Betania, cerca del monte que se llama de los Olivos, envió a dos de los discípulos,
Juan 12:1-3
Entonces Jesús, seis días antes de la Pascua, vino a Betania donde estaba Lázaro, al que Jesús había resucitado de entre los muertos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
16
y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les respondió*: