Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¡Cómo se secó luego la higuera!
La Biblia de las Américas
Al ver {esto,} los discípulos se maravillaron y decían: ¿Cómo es que la higuera se secó al instante?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¡Cómo se secó luego la higuera!
Reina Valera 1909
Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¿Cómo se secó luego la higuera?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los discípulos se maravillaron al ver {esto,} y decían: `` ¿Cómo es que la higuera se secó al instante?"
Spanish: Reina Valera Gómez
Y viéndolo los discípulos, se maravillaron y decían: ¡Cómo es que tan pronto se secó la higuera!
New American Standard Bible
Seeing this, the disciples were amazed and asked, "How did the fig tree wither all at once?"
Referencias Cruzadas
Isaías 40:6-8
Voz que decía: Da voces. Y yo respondí: ¿Qué tengo que decir a voces? Toda carne es hierba, y toda su piedad como flor del campo.
Marcos 11:20-21
Y pasando por la mañana, vieron que la higuera se había secado desde las raíces.
Santiago 1:10-11
mas el que es rico, en su bajeza; porque él se pasará como la flor de la hierba.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
19 Y viendo una higuera sobre el camino, vino a ella, y no halló nada en ella, sino hojas solamente, y le dijo: Nunca más para siempre nazca de ti fruto. Y luego se secó la higuera. 20 Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¡Cómo se secó luego la higuera! 21 Y respondiendo Jesús les dijo: De cierto os digo, que si tuviereis fe, y no dudareis, no sólo haréis esto a la higuera; mas si a este monte dijereis: Quítate y échate en el mar, será hecho.