Parallel Verses

Reina Valera 1909

Insensatos y ciegos! porque ¿cuál es mayor, el oro, ó el templo que santifica al oro?

La Biblia de las Américas

¿Insensatos y ciegos!, porque ¿qué es más importante: el oro, o el templo que santificó el oro?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¡Insensatos y ciegos! Porque ¿cuál es mayor, el oro, o el Templo que santifica al oro?

La Nueva Biblia de los Hispanos

" ¡Insensatos y ciegos! Porque ¿qué es más importante: el oro, o el templo que santificó el oro?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¡Insensatos y ciegos! Porque ¿cuál es mayor, el oro, o el Templo que santifica al oro?

Spanish: Reina Valera Gómez

¡Insensatos y ciegos! porque ¿cuál es mayor, el oro, o el templo que santifica al oro?

New American Standard Bible

"You fools and blind men! Which is more important, the gold or the temple that sanctified the gold?

Referencias Cruzadas

Mateo 23:19

Necios y ciegos! porque, ¿cuál es mayor, el presente, ó el altar que santifica al presente?

Éxodo 30:26-29

Con él ungirás el tabernáculo del testimonio, y el arca del testimonio,

Números 16:38-39

Los incensarios de estos pecadores contra sus almas: y harán de ellos planchas extendidas para cubrir el altar: por cuanto ofrecieron con ellos delante de Jehová, son santificados; y serán por señal á los hijos de Israel.

Salmos 94:8

Entended, necios del pueblo; Y vosotros fatuos, ¿cuándo seréis sabios?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org