Parallel Verses

Reina Valera 1909

Diciendo: Sobre la cátedra de Moisés se sentaron los escribas y los Fariseos:

La Biblia de las Américas

diciendo: Los escribas y los fariseos se han sentado en la cátedra de Moisés.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

diciendo: Sobre la cátedra de Moisés se sentaron los escribas y los fariseos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Los escribas y los Fariseos se han sentado en la cátedra de Moisés.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

diciendo: Sobre la cátedra de Moisés se sentaron los escribas y los fariseos.

Spanish: Reina Valera Gómez

diciendo: En la cátedra de Moisés se sientan los escribas y los fariseos:

New American Standard Bible

saying: "The scribes and the Pharisees have seated themselves in the chair of Moses;

Referencias Cruzadas

Esdras 7:6

Este Esdras subió de Banilonia, el cual era escriba diligente en la ley de Moisés, que Jehová Dios de Israel había dado; y concedióle el rey, según la mano de Jehová su Dios sobre él, todo lo que pidió.

Esdras 7:25

Y tú, Esdras, conforme á la sabiduría de tu Dios que tienes, pon jueces y gobernadores, que gobiernen á todo el pueblo que está del otro lado del río, á todos los que tienen noticia de las leyes de tu Dios; y al que no la tuviere le enseñaréis.

Marcos 12:38

Y les decía en su doctrina: Guardaos de los escribas, que quieren andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas,

Lucas 20:46

Guardaos de los escribas, que quieren andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas, y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Nehemías 8:4-8

Y Esdras el escriba estaba sobre un púlpito de madera, que habían hecho para ello; y junto á él estaban Mathithías, y Sema, y Anías, y Urías, é Hilcías, y Maasías, á su mano derecha; y á su mano izquierda, Pedaía, Misael, y Malchîas, y Hasum, y Hasbedana,

Malaquías 2:7

Porque los labios de los sacerdotes han de guardar la sabiduría, y de su boca buscarán la ley; porque mensajero es de Jehová de los ejércitos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org