Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas vosotros, no queráis ser llamados Rabí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo; y todos vosotros sois hermanos.
La Biblia de las Américas
Reina Valera 1909
Mas vosotros, no queráis ser llamados Rabbí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo; y todos vosotros sois hermanos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas vosotros, no queráis ser llamados Rabí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo; y todos vosotros sois hermanos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas vosotros no queráis que os llamen Rabí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo, y todos vosotros sois hermanos.
New American Standard Bible
"But do not be called Rabbi; for One is your Teacher, and you are all brothers.
Referencias Cruzadas
Santiago 3:1
Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos mayor condenación.
Mateo 23:10
Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo.
Mateo 26:49
Y luego que llegó a Jesús, dijo: Hallas gozo, Maestro. Y le besó.
Lucas 22:32
mas yo he rogado por ti que tu fe no falte; y tú, una vez convertido, confirma a tus hermanos.
Mateo 10:25
Bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al padre de familia llamaron Beelzebú, ¿cuánto más a los de su casa?
Mateo 17:5
Y estando aún él hablando, he aquí una nube de luz que los cubrió; y una voz de la nube, que dijo: Este es mi Hijo amado, en el cual tomo contentamiento; a El oíd.
Juan 13:13-14
Vosotros me llamáis, Maestro y Señor; y decís bien; porque lo soy.
Romanos 14:9-10
Porque Cristo para esto murió, y resucitó, (y volvió a vivir,) para enseñorearse así de los muertos como de los que viven.
1 Corintios 1:12-13
quiero decir, que cada uno de vosotros dice: Yo soy de Pablo; pues yo de Apolos; y yo de Cefas; y yo de Cristo.
1 Corintios 3:3-5
porque todavía sois carnales, pues habiendo entre vosotros celos, y contiendas, y divisiones, ¿no sois carnales, y andáis como hombres?
2 Corintios 1:24
No que nos enseñoreemos de vuestra fe, aunque somos ayudadores de vuestro gozo; porque por la fe estáis en pie.
2 Corintios 4:5
Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús, el Señor; y nosotros, vuestros siervos por Jesús.
Efesios 3:15
(del cual es nombrada toda la familia en los cielos y en la tierra),
Colosenses 1:1-2
Pablo, apóstol de Jesús el Cristo, por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo,
1 Pedro 5:3
y no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino de tal manera que seáis ejemplos de la manada.
Apocalipsis 1:9
Yo Juan, vuestro hermano, y participante en la tribulación y en el Reino, y en la paciencia de Jesucristo; estaba en la isla que es llamada Patmos, por la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo.
Apocalipsis 19:10
Y yo me postré a sus pies para adorarle. Y él me dijo: Mira que no lo hagas; yo soy siervo contigo, y con tus hermanos que tienen el testimonio de Jesús; adora a Dios, porque el testimonio de Jesús es el espíritu de profecía.
Apocalipsis 22:9
Y él me dijo: Mira que no lo hagas, porque yo soy siervo contigo, y con tus hermanos los profetas, y con los que guardan las palabras de la profecía de este libro. Adora a Dios.