Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
y tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra; aquí tienes lo que es tuyo.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
por tanto tuve miedo, y fui, y escondí tu talento en la tierra; he aquí tienes lo que es tuyo.
Reina Valera 1909
Y tuve miedo, y fuí, y escondí tu talento en la tierra: he aquí tienes lo que es tuyo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
por tanto tuve miedo, y fui, y escondí tu talento en la tierra; he aquí tienes lo que es tuyo.
New American Standard Bible
'And I was afraid, and went away and hid your talent in the ground. See, you have what is yours.'
Referencias Cruzadas
2 Samuel 6:9-10
Y temiendo David a Jehová aquel día, dijo: ¿Cómo ha de venir a mí el arca de Jehová?
Proverbios 26:13
Dice el perezoso: El león está en el camino; el león está en las calles.
Isaías 57:11
¿Y de quién te asustaste o temiste, que has faltado a la fe y no te has acordado de mí, ni lo pusiste en tu corazón? ¿No he guardado silencio desde tiempos antiguos, y nunca me has temido?
Romanos 8:15
Porque no habéis recibido el espíritu de servidumbre para estar otra vez en temor, sino que habéis recibido el Espíritu de adopción, por el cual clamamos: Abba Padre.
2 Timoteo 1:6-7
Por lo cual te aconsejo que avives el don de Dios que está en ti por la imposición de mis manos.
Apocalipsis 21:8
Pero los temerosos e incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicarios y hechiceros, los idólatras, y todos los mentirosos, tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.