Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;
Reina Valera 1909
Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Las insensatas, tomaron sus lámparas, no tomando consigo aceite.
New American Standard Bible
"For when the foolish took their lamps, they took no oil with them,
Referencias Cruzadas
Isaías 48:1-2
Oíd esto, casa de Jacob, que os llamáis del nombre de Israel, los que salieron de las aguas de Judá, los que juran en el nombre del SEÑOR, y hacen memoria del Dios de Israel no en verdad ni en justicia;
Isaías 58:2
Que me buscan cada día, y quieren saber mis caminos, como gente que hubiese obrado justicia, y que no hubiese dejado el derecho de su Dios; pregúntanme derechos de justicia, y quieren acercarse a Dios.
Ezequiel 33:3
y él viere venir la espada sobre la tierra, y tocare shofar, y avisare al pueblo;
Mateo 23:25-26
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque limpiáis lo que está de fuera del vaso o del plato; mas por dentro están llenos de robo y de incontinencia.
2 Timoteo 3:5
teniendo apariencia de piedad, pero negando la eficacia de ella; y a éstos evita.
Hebreos 12:15
Mirando bien que ninguno se aparte de la gracia de Dios; que ninguna raíz de amargura brotando os impida, y por ella muchos sean contaminados.
Apocalipsis 3:1
Y escribe al ángel de la Iglesia que está en Sardis: El que tiene los siete Espíritus de Dios, y las siete estrellas, dice estas cosas: Yo conozco tus obras; que tienes nombre de que vives, y estás muerto.
Apocalipsis 3:15-16
Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni hirviente. ¡Bien que fueses frío, o hirviente!