Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y a la medianoche fue hecho un clamor: He aquí, el esposo viene; salid a recibirle.
Reina Valera 1909
Y á la media noche fué oído un clamor: He aquí, el esposo viene; salid á recibirle.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y a la medianoche fue hecho un clamor: He aquí, el esposo viene; salid a recibirle.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y a la media noche fue oído un clamor: He aquí, viene el esposo; salid a recibirle.
New American Standard Bible
"But at midnight there was a shout, 'Behold, the bridegroom! Come out to meet him.'
Referencias Cruzadas
Salmos 50:3-6
Que venga nuestro Dios y no calle; el fuego consume delante de El, y a su derredor hay gran tempestad.
Salmos 96:13
delante del SEÑOR, porque El viene; porque El viene a juzgar la tierra: juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con su fidelidad.
Salmos 98:9
delante del SEÑOR, pues viene a juzgar la tierra; El juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con equidad.
Isaías 25:9
Y en aquel día se dirá: He aquí, éste es nuestro Dios a quien hemos esperado para que nos salvara; éste es el SEÑOR a quien hemos esperado; regocijémonos y alegrémonos en su salvación.
Amós 4:12
Por tanto, así haré contigo, Israel; {y} porque te he de hacer esto, prepárate para encontrarte con tu Dios, oh Israel.
Malaquías 3:1-2
He aquí, yo envío a mi mensajero, y él preparará el camino delante de mí. Y vendrá de repente a su templo el Señor a quien vosotros buscáis; y el mensajero del pacto en quien vosotros os complacéis, he aquí, viene --dice el SEÑOR de los ejércitos.
Mateo 24:31
Mateo 24:44
Mateo 25:1
Mateo 25:31
Marcos 13:33-37
Lucas 12:20
Lucas 12:38-40
Lucas 12:46
Juan 5:28-29
1 Tesalonicenses 4:16
Pues el Señor mismo descenderá del cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con la trompeta de Dios, y los muertos en Cristo se levantarán primero.
1 Tesalonicenses 5:1-3
Ahora bien, hermanos, con respecto a los tiempos y a las épocas, no tenéis necesidad de que se os escriba {nada.}
2 Tesalonicenses 1:7-10
{y daros} alivio a vosotros que sois afligidos, y también a nosotros, cuando el Señor Jesús sea revelado desde el cielo con sus poderosos ángeles en llama de fuego,
2 Pedro 3:10
Pero el día del Señor vendrá como ladrón, en el cual los cielos pasarán con gran estruendo, y los elementos serán destruidos con fuego intenso, y la tierra y las obras {que hay} en ella serán quemadas.
Judas 1:14-15
De éstos también profetizó Enoc, {en} la séptima {generación} desde Adán, diciendo: He aquí, el Señor vino con muchos millares de sus santos,
Apocalipsis 16:15
(He aquí, vengo como ladrón. Bienaventurado el que vela y guarda sus ropas, no sea que ande desnudo y vean su vergüenza.)
Apocalipsis 19:7-9
Regocijémonos y alegrémonos, y démosle a El la gloria, porque las bodas del Cordero han llegado y su esposa se ha preparado.