Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tomando el vaso, y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de él todos;
La Biblia de las Américas
Y tomando una copa, y habiendo dado gracias, se {la} dio, diciendo:
Reina Valera 1909
Y tomando el vaso, y hechas gracias, les dió, diciendo: Bebed de él todos;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y tomando una copa, y habiendo dado gracias, se {la} dio, diciendo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tomando el vaso, y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de él todos;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y tomando la copa, habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de ella todos;
New American Standard Bible
And when He had taken a cup and given thanks, He gave it to them, saying, "Drink from it, all of you;
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 116:13
Tomaré la copa de la salud, e invocaré el Nombre del SEÑOR.
Cantares 5:1
Yo vine a mi huerto, oh hermana, esposa mía; he cogido mi mirra y mis aromas; he comido mi panal y mi miel, mi vino y mi leche he bebido. Comed, amigos; bebed, amados, y embriagaos.
Cantares 7:9
y tu paladar como el buen vino, que se entra a mi amado suavemente, y hace hablar los labios de los que duermen.
Isaías 25:6
Y el SEÑOR de los ejércitos hará en este monte a todos los pueblos convite de engordados, convite de vinos purificados, de gruesos tuétanos, de purificados líquidos.
Isaías 55:1
A todos los sedientos: Venid a las aguas. Y los que no tienen dinero, venid, comprad, y comed. Venid, comprad, sin dinero y sin precio, vino y leche.
Marcos 14:23-24
Y tomando el vaso, habiendo dado gracias, les dio; y bebieron de él todos.
Lucas 22:20
Asimismo también tomó y les dio el vaso, después que hubo cenado, diciendo: Este vaso es el Nuevo Testamento en mi sangre, que por vosotros se derrama.
1 Corintios 10:16
La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la confraternidad de la sangre del Cristo? El pan que partimos, ¿no es la confraternidad del cuerpo del Cristo?
1 Corintios 11:28
Por tanto, pruébese cada hombre a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
26 Y comiendo ellos, tomó Jesús el pan, y habiendo dado gracias, lo partió, y dio a sus discípulos, y dijo: Tomad, comed. Esto es mi cuerpo. 27 Y tomando el vaso, y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de él todos; 28 porque esto es mi sangre del Nuevo Testamento, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados.