Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y escupían en Él, y tomando la caña, le herían en la cabeza.
La Biblia de las Américas
Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y escupiendo en él, tomaban la caña, y le herían en su cabeza.
Reina Valera 1909
Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Le escupían, y tomaban la caña y Lo golpeaban en la cabeza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y escupiendo en él, tomaban la caña, y le herían en su cabeza.
New American Standard Bible
They spat on Him, and took the reed and began to beat Him on the head.
Referencias Cruzadas
Mateo 26:67
Entonces le escupieron en su rostro, y le dieron de puñetazos; y otros le abofeteaban,
Marcos 15:19
Y le herían en la cabeza con una caña, y escupían en Él, y arrodillándose le adoraban.
Job 30:8-10
Hijos de viles, y hombres sin nombre, más bajos que la misma tierra.
Isaías 49:7
Así dice Jehová, Redentor de Israel, el Santo suyo, al menospreciado de los hombres, al abominado de las naciones, al siervo de los gobernantes. Verán reyes, y se levantarán príncipes, y adorarán por Jehová; porque fiel es el Santo de Israel, el cual te escogió.
Isaías 50:6
Di mi cuerpo a los heridores, y mis mejillas a los que me mesaban la barba; no escondí mi rostro de injurias y esputos.
Isaías 52:14
Como se asombraron de ti muchos, de tal manera fue desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres,
Isaías 53:3
Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de Él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.
Isaías 53:7
Angustiado Él, y afligido, no abrió su boca; como cordero fue llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.
Miqueas 5:1
Reúnete ahora en tropas, oh hija de guerreros; nos han sitiado; con vara herirán en la mejilla al Juez de Israel.
Lucas 18:32-33
Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, e injuriado, y escupido.