Mateo 28:14

Parallel Verses

Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y os evitaremos dificultades.

Y si esto fuere oído del presidente, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

"Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y les evitaremos dificultades."

Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

Y si esto llegare a oídos del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

"And if this should come to the governor's ears, we will win him over and keep you out of trouble."

Y le llevaron atado, y le entregaron a Poncio Pilato, presidente.

Mas Herodes, como le buscó y no le halló, hecha inquisición de los guardas, los mandó llevar. Después descendiendo de Judea a Cesarea, se quedó allí.

del os le esto nosotros si oído fuere haremos seguros gobernador persuadiremos

del os le esto nosotros si oído fuere haremos seguros gobernador persuadiremos

del os le esto nosotros si oído fuere haremos seguros gobernador persuadiremos