Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si algún reino contra sí mismo fuere dividido, no puede permanecer el tal reino.
La Biblia de las Américas
Reina Valera 1909
Y si algún reino contra sí mismo fuere dividido, no puede permanecer el tal reino.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si algún reino contra sí mismo fuere dividido, no puede permanecer el tal reino.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si un reino está dividido contra sí mismo, tal reino no puede permanecer.
New American Standard Bible
"If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
Referencias Cruzadas
Jueces 9:23-57
envió Dios un espíritu malo entre Abimelec y los señores de Siquem; que los de Siquem se levantaron contra Abimelec;
Jueces 12:1-6
Y juntándose los varones de Efraín, pasaron hacia el aquilón, y dijeron a Jefté: ¿Por qué fuiste a hacer guerra contra los hijos de Amón, y no nos llamaste para que fuéramos contigo? Nosotros quemaremos a fuego tu casa contigo.
2 Samuel 20:1
Y acaeció estar allí un varón de Belial que se llamaba Seba, hijo de Bicri, varón de Jemini, el cual tocó el shofar diciendo: No tenemos nosotros parte en David, ni heredad en el hijo de Jessé. Israel, ¡cada uno a sus estancias!
2 Samuel 20:6
Y dijo David a Abisai: Seba hijo de Bicri nos hará ahora más mal que Absalón; toma pues tú los siervos de tu señor, y ve tras él, no sea que halle las ciudades fortificadas, y se nos vaya de delante.
1 Reyes 12:16-20
Y cuando todo el pueblo vio que el rey no les había oído, le respondió estas palabras, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No hay heredad en el hijo de Jessé. ¡Israel, a tus estancias! ¡Provee ahora en tu casa, David! Entonces Israel se fue a sus estancias.
Isaías 9:20-21
Cada uno hurtará a la mano derecha, y tendrá hambre; y comerá a la izquierda, y no se saciará; cada cual comerá la carne de su brazo;
Isaías 19:2-3
Y revolveré egipcios contra egipcios, y cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo; ciudad contra ciudad, y reino contra reino.
Ezequiel 37:22
y los haré una nación en la tierra, en los montes de Israel; y un rey será a todos ellos por rey; y nunca más serán dos naciones, ni nunca más serán divididos en dos reinos;
Zacarías 11:14
Y quebré el otro mi cayado, Ligaduras, para romper la hermandad entre Judá e Israel.
Juan 17:21
Para que todos sean una cosa; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean en nosotros una cosa; para que el mundo crea que tú me enviaste.
1 Corintios 1:10-13
Todavía, hermanos, os ruego por el Nombre del Señor nuestro, Jesús el Cristo, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros divisiones, antes seáis perfectos, unidos en un mismo entendimiento y en un mismo parecer.
Efesios 4:3-6
solícitos a guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.