Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y ellos, dejando luego el barco y á su padre, le siguieron.
La Biblia de las Américas
Y ellos, dejando al instante la barca y a su padre, le siguieron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ellos, dejando luego el barco y a su padre, le siguieron.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y ellos, dejando al instante la barca y a su padre, Lo siguieron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ellos, dejando luego el barco y a su padre, le siguieron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y ellos, dejando luego la barca y a su padre, le siguieron.
New American Standard Bible
Immediately they left the boat and their father, and followed Him.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 33:9-10
El que dijo á su padre y á su madre: Nunca los vi: Ni conoció á sus hermanos, Ni conoció á sus hijos: Por lo cual ellos guardarán tus palabras, Y observarán tu pacto.
Mateo 10:37
El que ama padre ó madre más que á mí, no es digno de mí; y el que ama hijo ó hija más que á mí, no es digno de mí.
Marcos 1:20
Y luego los llamó: y dejando á su padre Zebedeo en el barco con los jornaleros, fueron en pos de él.
Lucas 9:59-60
Y dijo á otro: Sígueme. Y él dijo: Señor, déjame que primero vaya y entierre á mi padre.
Lucas 14:26
Si alguno viene á mí, y no aborrece á su padre, y madre, y mujer, é hijos, y hermanos, y hermanas, y aun también su vida, no puede ser mi discípulo.
Lucas 14:33
Así pues, cualquiera de vosotros que no renuncia á todas las cosas que posee, no puede ser mi discípulo.
2 Corintios 5:16
De manera que nosotros de aquí adelante á nadie conocemos según la carne: y aun si á Cristo conocimos según la carne, empero ahora ya no le conocemos.