Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y viendo la multitud, subió en el monte; y sentándose, se llegaron a él sus discípulos.
La Biblia de las Américas
Y cuando vio las multitudes, subió al monte; y después de sentarse, sus discípulos se acercaron a El.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y viendo la multitud, subió en el monte; y sentándose, le acercaron a él sus discípulos.
Reina Valera 1909
Y VIENDO las gentes, subió al monte; y sentándose, se llegaron á él sus discípulos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando Jesús vio a las multitudes, subió al monte; y después de sentarse, Sus discípulos se acercaron a El.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y viendo las multitudes, subió al monte; y sentándose, sus discípulos vinieron a Él.
New American Standard Bible
When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain; and after He sat down, His disciples came to Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 15:29
Y partiendo Jesús de allí, vino junto al mar de Galilea; y subiendo al monte, se sentó allí.
Marcos 3:13
Y subió al monte, y llamó a sí a los que él quiso; y vinieron a él.
Mateo 4:18-22
Y andando Jesús junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, que es llamado Pedro, y Andrés su hermano, que echaban la red en el mar; porque eran pescadores.
Mateo 4:25
Y le siguió gran multitud de Galilea y de Decápolis y de Jerusalén y de Judea y del otro lado del Jordán.
Mateo 10:2-4
Y los nombres de los doce apóstoles son éstos: el primero, Simón, que es llamado Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan su hermano;
Mateo 13:2
Y se allegó a él gran multitud; y entrando él en el barco, se sentó, y toda la multitud estaba a la ribera.
Marcos 3:20
Y otra vez se juntó la multitud de tal manera, que ellos ni aun podían comer pan.
Marcos 4:1
Otra vez comenzó a enseñar junto al mar, y se juntó a él gran multitud; tanto, que entrándose él en un barco, se sentó en el mar; y toda la multitud estaba en tierra junto al mar.
Lucas 6:13-16
Y como fue de día, llamó a sus discípulos, y escogió doce de ellos, a los cuales también llamó apóstoles:
Juan 6:2-3
Y le seguía grande multitud, porque veían sus señales que hacía en los enfermos.