Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en alfolíes; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?
Reina Valera 1909
Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni allegan en alfolíes; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni allegan en alfolíes; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?
New American Standard Bible
"Look at the birds of the air, that they do not sow, nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth much more than they?
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 38:41
¿Quién prepara al cuervo su alimento, cuando sus polluelos claman a Dios, bullendo de un lado a otro por falta de comida?
Salmos 147:9
Él da a la bestia su mantenimiento, y a los hijos de los cuervos que claman.
Mateo 10:29-31
¿No se venden dos pajarillos por un cuadrante? Y ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre.
Job 35:11
que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace sabios más que las aves del cielo?
Salmos 104:27-28
Todos ellos esperan en ti, para que les des su comida a su tiempo.
Lucas 12:24-32
Considerad los cuervos, que no siembran, ni siegan; que no tienen almacén, ni granero, y Dios los alimenta. ¿Cuánto más sois vosotros de más estima que las aves?
Génesis 1:29-31
Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que está sobre la faz de toda la tierra; y todo árbol en que hay fruto de árbol que da semilla, os será para comer.
Salmos 104:11-12
Abrevan a todas las bestias del campo; mitigan su sed los asnos monteses.
Salmos 145:15-16
Los ojos de todos esperan en ti, y tú les das su comida a su tiempo.
Mateo 6:32
Porque los gentiles buscan todas estas cosas; mas vuestro Padre celestial sabe que tenéis necesidad de todas estas cosas.
Mateo 7:9
¿Y qué hombre hay de vosotros, a quien si su hijo le pide pan, le dará una piedra?
Lucas 12:6-7
¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? Y ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.