Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Qué hombre hay de vosotros, a quien si su hijo pidiere pan, le dará una piedra?

La Biblia de las Américas

¿O qué hombre hay entre vosotros que {si} su hijo le pide pan, le dará una piedra,

Reina Valera 1909

¿Qué hombre hay de vosotros, á quien si su hijo pidiere pan, le dará una piedra?

La Nueva Biblia de los Hispanos

" ¿O qué hombre hay entre ustedes que {si} su hijo le pide pan, le dará una piedra,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Qué hombre hay de vosotros, a quien si su hijo pidiere pan, le dará una piedra?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Y qué hombre hay de vosotros, a quien si su hijo le pide pan, le dará una piedra?

New American Standard Bible

"Or what man is there among you who, when his son asks for a loaf, will give him a stone?

Referencias Cruzadas

Lucas 11:11-13

¿Y cuál padre de vosotros, si su hijo le pidiere pan, le dará una piedra?, o, si pescado, ¿en lugar de pescado, le dará una serpiente?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org