Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al instante Jesús, extendiendo la mano, lo sostuvo y le dijo:
La Biblia de las Américas
Y al instante Jesús, extendiendo la mano, lo sostuvo y le dijo*:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Luego Jesús, extendiendo la mano, asió de él, y le dijo: Oh hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?
Reina Valera 1909
Y luego Jesús, extendiendo la mano, trabó de él, y le dice: Oh hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Luego Jesús, extendiendo la mano, asió de él, y le dijo: Oh hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?
Spanish: Reina Valera Gómez
Y al instante Jesús, extendiendo su mano, trabó de él, y le dijo: ¡Hombre de poca fe! ¿Por qué dudaste?
New American Standard Bible
Immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him, and said to him, "You of little faith, why did you doubt?"
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 6:30
Mateo 8:26
Y El les contestó:
Mateo 16:8
Pero Jesús, dándose cuenta, dijo:
Génesis 22:14
Y Abraham llamó aquel lugar con el nombre de El SEÑOR Proveerá, como se dice hasta hoy: ``En el monte del SEÑOR se proveerá."
Deuteronomio 32:36
``Porque el SEÑOR vindicará a Su pueblo Y tendrá compasión de Sus siervos, Cuando vea que {su} fuerza se ha ido, Y que nadie {queda,} ni siervo ni libre.
Salmos 138:7
Aunque yo ande en medio de la angustia, Tú me vivificarás; Extenderás Tu mano contra la ira de mis enemigos, Y Tu diestra me salvará.
Isaías 63:12
El que hizo que Su glorioso brazo fuera a la derecha de Moisés, El que dividió las aguas delante de ellos para hacerse un nombre eterno,
Mateo 17:20
Y El les dijo:
Marcos 1:31
El se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.
Marcos 1:41
Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó y le dijo:
Marcos 5:41
Tomando a la niña por la mano, le dijo:
Marcos 11:23
Marcos 16:7
"Pero vayan, digan a Sus discípulos y a Pedro: `El va delante de ustedes a Galilea; allí Lo verán, tal como les dijo.'"
Lucas 22:31-32
Lucas 24:34
que decían: ``Es verdad que el Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón."
Hechos 4:30
mientras extiendes Tu mano para que se hagan curaciones, señales (milagros) y prodigios mediante el nombre de Tu santo Siervo (Hijo) Jesús."
Romanos 4:18-20
Abraham creyó en esperanza contra esperanza, a fin de llegar a ser padre de muchas naciones, conforme a lo que se {le} había dicho: ``ASI SERA TU DESCENDENCIA."
1 Timoteo 2:8
Por tanto, quiero que en todo lugar los hombres oren levantando manos santas, sin ira ni discusiones.
Santiago 1:6-8
Pero que pida con fe, sin dudar. Porque el que duda es semejante a la ola del mar, impulsada por el viento y echada de una parte a otra.
1 Pedro 1:5
Mediante la fe ustedes son protegidos (guardados) por el poder de Dios, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo.