Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Le tocó la mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó y Le servía.
La Biblia de las Américas
Le tocó la mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó y le servía.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tocó su mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó, y les servía.
Reina Valera 1909
Y tocó su mano, y la fiebre la dejó: y ella se levantó, y les servía.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tocó su mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó, y les servía.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y tocó su mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó, y les servía.
New American Standard Bible
He touched her hand, and the fever left her; and she got up and waited on Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Reyes 13:21
Y {una vez} cuando estaban sepultando a un hombre, {vieron que} una banda de merodeadores se les acercaba; así que arrojaron al hombre en la tumba de Eliseo. Cuando el hombre cayó y tocó los huesos de Eliseo, revivió, y se puso en pie.
Isaías 6:7
{Con él} tocó mi boca, y me dijo: ``Esto ha tocado tus labios, y es quitada tu iniquidad y perdonado tu pecado."
Mateo 8:3
Extendiendo Jesús la mano, lo tocó, diciendo:
Mateo 9:20
Y una mujer que había estado sufriendo de flujo de sangre por doce años, se Le acercó por detrás y tocó el borde de Su manto;
Mateo 9:29
Entonces les tocó los ojos, diciendo:
Mateo 14:36
Y Le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de Su manto; y todos los que {lo} tocaban quedaban curados.
Mateo 20:34
Entonces Jesús, movido a compasión, tocó los ojos de ellos, y al instante recobraron la vista, y Lo siguieron.
Marcos 1:41
Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó y le dijo:
Lucas 4:38-39
Levantándose, Jesús {salió} de la sinagoga y entró en casa de Simón (Pedro). La suegra de Simón se hallaba sufriendo con una fiebre muy alta, y Le rogaron por ella.
Lucas 8:54
Pero El, tomándola de la mano, clamó, diciendo:
Juan 12:1-3
Entonces Jesús, seis días antes de la Pascua, vino a Betania donde estaba Lázaro, al que Jesús había resucitado de entre los muertos.
Hechos 19:11-13
Dios hacía milagros extraordinarios por mano de Pablo,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
14 Cuando Jesús llegó a casa de Pedro, vio a la suegra de éste que estaba en cama con fiebre. 15 Le tocó la mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó y Le servía. 16 Y al atardecer, Le trajeron muchos endemoniados; y expulsó a los espíritus con {Su} palabra, y sanó a todos los que estaban enfermos,