Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y el término occidental os será la gran mar: este término os será el término occidental.
La Biblia de las Américas
``En cuanto a la frontera occidental, tendréis el mar Grande, esto es, {su} costa; esta será vuestra frontera occidental.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el término occidental os será el Gran Mar; este término os será el término occidental.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`En cuanto a la frontera occidental, tendrán el Mar Grande, esto es, {su} costa; ésta será su frontera occidental.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el término occidental os será el Gran Mar; este término os será el término occidental.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el término occidental os será el Mar Grande; este término os será el término occidental.
New American Standard Bible
'As for the western border, you shall have the Great Sea, that is, its coastline; this shall be your west border.
Referencias Cruzadas
Josué 1:4
Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río Eufrates, toda la tierra de los Hetheos hasta la gran mar del poniente del sol, será vuestro término.
Josué 9:1
Y ACONTECIO que como oyeron estas cosas todos los reyes que estaban de esta parte del Jordán, así en las montañas como en los llanos, y en toda la costa de la gran mar delante del Líbano, los Hetheos, Amorrheos, Cananeos, Pherezeos, Heveos, y Jebuseos;
Josué 15:12
El término del occidente es la mar grande. Este pues, es el término de los hijos de Judá en derredor, por sus familias.
Josué 15:47
Asdod con sus villas y sus aldeas: Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y la gran mar con sus términos.
Josué 23:4
He aquí os he repartido por suerte, en herencia para vuestras tribus, estas gentes, así las destruídas como las que quedan, desde el Jordán hasta la gran mar hacia donde el sol se pone.
Ezequiel 47:10
Y será que junto á él estarán pescadores; y desde En-gadi hasta En-eglaim será tendedero de redes: en su clase será su pescado como el pescado de la gran mar, mucho en gran manera.
Ezequiel 47:15
Y este será el término de la tierra hacia la parte del norte; desde la gran mar, camino de Hethlon viniendo á Sedad;
Ezequiel 47:20
Y al lado del occidente la gran mar será el término hasta en derecho para venir á Hamath: este será el lado del occidente.