Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si el homicida saliere fuera del término de su ciudad de refugio, a la cual se acogió,
La Biblia de las Américas
``Pero si el homicida sale en cualquier tiempo de los límites de la ciudad de refugio a la cual pudo huir,
Reina Valera 1909
Y si el homicida saliere fuera del término de su ciudad de refugio, á la cual se acogió,
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Pero si el que causó la muerte del otro sale alguna vez de los límites de la ciudad de refugio a la cual pudo huir,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si el homicida saliere fuera del término de su ciudad de refugio, a la cual se acogió,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si el homicida saliere fuera del término de su ciudad de refugio, en la cual se refugió,
New American Standard Bible
'But if the manslayer at any time goes beyond the border of his city of refuge to which he may flee,