Parallel Verses

Reina Valera 1909

Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el peregrino que con vosotros mora.

La Biblia de las Américas

``Una sola ley habrá, una sola ordenanza, para vosotros y para el extranjero que reside con vosotros."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Una sola ley habrá, una sola ordenanza, para ustedes y para el extranjero que reside con ustedes.'"

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros.

Spanish: Reina Valera Gómez

Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros.

New American Standard Bible

'There is to be one law and one ordinance for you and for the alien who sojourns with you.'"

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org