Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Como {ofrenda} santísima la comerás; todo varón la comerá. {Cosa} santa será para ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella; cosa santa será para ti.
Reina Valera 1909
En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella: cosa santa será para ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Como {ofrenda} santísima la comerás; todo varón la comerá. {Cosa} santa será para ti.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella; cosa santa será para ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella: cosa santa será para ti.
New American Standard Bible
"As the most holy gifts you shall eat it; every male shall eat it. It shall be holy to you.
Referencias Cruzadas
Levítico 6:29
``Todo varón de entre los sacerdotes puede comer de ella; es {cosa} santísima.
Levítico 7:6
``Todo varón de entre los sacerdotes puede comer de ella. Se comerá en un lugar santo; es {cosa} santísima.
Levítico 6:16
``Y lo que quede de ella, Aarón y sus hijos lo comerán. Debe comerse como tortas sin levadura en lugar santo; en el atrio de la tienda de reunión lo comerán.
Éxodo 29:31-32
Y tomarás el carnero de consagración y cocerás su carne en lugar santo.
Levítico 6:18
``Todo varón entre los hijos de Aarón puede comerla; es una ordenanza perpetua por {todas} vuestras generaciones tocante a las ofrendas encendidas para el SEÑOR. Todo lo que las toque quedará consagrado."
Levítico 6:26
``El sacerdote que la ofrezca por el pecado la comerá. Se comerá en un lugar santo, en el atrio de la tienda de reunión.
Levítico 10:13
La comeréis, pues, en lugar santo, porque es la porción tuya y la porción de tus hijos de las ofrendas encendidas al SEÑOR; porque así se me ha ordenado.
Levítico 10:17
¿Por qué no comisteis la ofrenda por el pecado en el lugar santo? Porque es santísima y os ha sido dada para quitar la culpa de la congregación, para hacer expiación por ellos delante del SEÑOR.
Levítico 14:13
Enseguida degollará el cordero en el lugar donde degüellan la ofrenda por el pecado y el holocausto, en el lugar del santuario, porque la ofrenda por la culpa, lo mismo que la ofrenda por el pecado, pertenece al sacerdote; es {cosa} santísima.
Levítico 21:22
``Podrá comer el alimento de su Dios, {tanto} de las cosas santísimas como de las sagradas,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
9 Esto será tuyo de las {ofrendas} santísimas {preservadas} del fuego: toda ofrenda de ellos, aun toda ofrenda de cereal y toda ofrenda por el pecado y toda ofrenda por la culpa, que ellos me han de presentar, será santísima para ti y para tus hijos. 10 Como {ofrenda} santísima la comerás; todo varón la comerá. {Cosa} santa será para ti. 11 Esto también {será} para ti: la ofrenda de sus dádivas, todas las ofrendas mecidas de los hijos de Israel; las he dado a ti, a tus hijos y a tus hijas contigo, como porción perpetua. Todo el que esté limpio en tu casa podrá comerla.