Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Edom será una posesión, También será una posesión Seir, su enemigo; Mientras que Israel se conducirá con valor.

La Biblia de las Américas

Edom será una posesión, también será una posesión Seir, su enemigo; mientras que Israel se conducirá con valor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y será tomada Edom, será también tomada Seir por sus enemigos, e Israel se portará con valentía.

Reina Valera 1909

Y será tomada Edom, Será también tomada Seir por sus enemigos, E Israel se portará varonilmente.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y será tomada Edom, será también tomada Seir por sus enemigos, e Israel se portará con valentía.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y será tomada Edom, también Seir será tomada por sus enemigos, e Israel se portará varonilmente.

New American Standard Bible

"Edom shall be a possession, Seir, its enemies, also will be a possession, While Israel performs valiantly.

Referencias Cruzadas

Amós 9:12

Para que tomen posesión del remanente de Edom Y de todas las naciones donde se invoca Mi nombre," Declara el SEÑOR, que hace esto.

Génesis 27:29

``Sírvante pueblos, Y póstrense ante ti naciones; Sé señor de tus hermanos, E inclínense ante ti los hijos de tu madre. Malditos los que te maldigan, Y benditos los que te bendigan."

2 Samuel 8:14

Puso guarniciones en Edom; por todo Edom puso guarniciones, y todos los Edomitas fueron siervos de David. Y el SEÑOR daba la victoria a David dondequiera que iba.

Génesis 27:40

"Por tu espada vivirás, Y a tu hermano servirás; Mas acontecerá que cuando te impacientes, Arrancarás su yugo de tu cuello."

Génesis 32:3

Entonces Jacob envió mensajeros delante de sí a su hermano Esaú, a la tierra de Seir, región de Edom.

Salmos 60:1

Para el director del coro; según la tonada de ``El Lirio del Testimonio." Mictam de David para enseñar, cuando luchó con Aram Naharaim y contra Aram Soba, y volvió Joab e hirió a 12,000 Edomitas en el Valle de la Sal.Oh Dios, Tú nos has rechazado, nos has quebrantado, Te has enojado. Restáuranos, oh {Dios}.

Salmos 60:8-12

Moab es la vasija en que Me lavo; Sobre Edom arrojaré Mi calzado; Clama a gritos, oh Filistea, a causa de Mí."

Isaías 34:5

Porque Mi espada está embriagada en el cielo, Descenderá para hacer juicio sobre Edom Y sobre el pueblo que Yo he dedicado a la destrucción.

Isaías 63:1

¿Quién es éste que viene de Edom, De Bosra con vestiduras de colores brillantes; Este, majestuoso en Su ropaje, Que marcha en la plenitud de Su fuerza? Soy Yo que hablo en justicia, poderoso para salvar.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org