Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y allegóse el pueblo á Baal-peor; y el furor de Jehová se encendió contra Israel.

La Biblia de las Américas

Así Israel se unió a Baal de Peor, y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y al acercarse Israel a Baal-peor; el furor del SEÑOR se encendió contra Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así Israel se unió a Baal de Peor, y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y se allegó el pueblo a Baal-peor; y el furor del SEÑOR se encendió contra Israel.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y se acercó el pueblo a Baal-peor; y el furor de Jehová se encendió contra Israel.

New American Standard Bible

So Israel joined themselves to Baal of Peor, and the LORD was angry against Israel.

Referencias Cruzadas

Josué 22:17

¿Nos ha sido poco la maldad de Peor, de la que no estamos aún limpios hasta este día, por la cual fué la mortandad en la congregación de Jehová?

Oseas 9:10

Como uvas en el desierto hallé á Israel: como la fruta temprana de la higuera en su principio vi á vuestros padres. Ellos entraron á Baal-peor, y se apartaron para vergüenza, é hiciéronse abominables como aquello que amaron.

Salmos 106:28-29

Allegáronse asimismo á Baalpeor, Y comieron los sacrificios de los muertos.

Números 25:5

Entonces Moisés dijo á los jueces de Israel: Matad cada uno á aquellos de los suyos que se han allegado á Baal-peor.

Deuteronomio 4:3-4

Vuestros ojos vieron lo que hizo Jehová con motivo de Baal-peor; que á todo hombre que fué en pos de Baal-peor destruyó Jehová tu Dios de en medio de ti.

Jueces 2:14

Y el furor de Jehová se encendió contra Israel, el cual los entregó en manos de robadores que los despojaron, y los vendió en manos de sus enemigos de alrededor: y no pudieron parar más delante de sus enemigos.

Jueces 2:20

Y la ira de Jehová se encendió contra Israel, y dijo: Pues que esta gente traspasa mi pacto que ordené á sus padres, y no obedecen mi voz,

Salmos 90:11

¿Quién conoce la fortaleza de tu ira, Y tu indignación según que debes ser temido?

Jeremías 17:4

Y habrá en ti cesación de tu heredad, la cual yo te dí, y te haré servir á tus enemigos en tierra que no conociste; porque fuego habéis encendido en mi furor, para siempre arderá.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org